1
00:01:42,280 --> 00:01:44,300
Je pense que nous devrions avoir suffisamment de place pour
déballer là-bas.

2
00:01:44,740 --> 00:01:46,120
D'accord, ça a l'air bien.

3
00:01:46,560 --> 00:01:47,860
Pouvez-vous desserrer cette sangle ?

4
00:01:53,640 --> 00:01:57,700
Prenez-en trois au minimum. De cette façon,
Je pense.

5
00:01:58,620 --> 00:02:03,940
Surveillez vos mains.

6
00:02:13,390 --> 00:02:15,210
Ouais, nous sommes juste en train de nous rassembler maintenant.

7
00:03:13,930 --> 00:03:17,790
Et puis tu vas vouloir arrêter
ici et ajustez les pieds du roi.

8
00:03:20,570 --> 00:03:23,690
Continuez en avant et redescendez
là-bas à gauche.

9
00:03:59,880 --> 00:04:02,880
Je n'ai pas vraiment envie de le dire. je suis juste
pensant que je ne comprends pas le

10
00:04:02,880 --> 00:04:06,320
situation. Oh, je pensais qu'il savait
mieux, mais tu penses que c'est important ?

11
00:04:35,790 --> 00:04:36,790
Regardez le mur.

12
00:04:38,110 --> 00:04:41,070
Je suis surpris de voir à quel point c'est bien
tenir le coup.

13
00:04:46,650 --> 00:04:48,950
On ne s'approche pas trop. Arrêt. Arrêt.
Ouais, ouais.

14
00:05:07,760 --> 00:05:08,760
C'est toujours bon ?

15
00:05:09,400 --> 00:05:12,240
Le dernier est bien revenu, mais je
je vous recommande de garder ce masque juste pour

16
00:05:12,240 --> 00:05:13,240
sûr.

17
00:05:13,420 --> 00:05:16,580
Je dois commencer à mettre à jour notre protection
système. J'ai l'impression que je ferai toujours ça.

18
00:05:24,900 --> 00:05:25,900
Très bien, je le fais en retour.

19
00:05:26,760 --> 00:05:27,760
Oh ouais.

20
00:05:28,640 --> 00:05:31,300
Ouais, je pense que nous économisons juste
pouvoir. Laisse-moi le remettre sur le chariot

21
00:05:31,300 --> 00:05:32,300
nous arrivons ici.

22
00:05:34,800 --> 00:05:36,460
Salut l'équipe, c'est Mark. Copiez-vous ?

23
00:05:46,150 --> 00:05:48,370
Ce n'est absolument pas le nom que nous portons
aller avec.

24
00:05:52,290 --> 00:05:52,610
Ces

25
00:05:52,610 --> 00:06:01,770
ceux

26
00:06:01,770 --> 00:06:04,350
sont tous assez égaux, non ? Nous avons juste
continuer sur celui-là.

27
00:06:04,640 --> 00:06:08,020
Ce code continue et descend au centre
et autour de ces deux points d'intérêt.

28
00:06:08,440 --> 00:06:11,300
Je crois que la feuille de commandement a été exprimée
pour aujourd'hui.

29
00:06:12,080 --> 00:06:13,100
C'était bon à entendre.

30
00:06:13,320 --> 00:06:15,140
Êtes-vous prêt à commencer à envoyer des gens
vers le bas ?

31
00:06:15,380 --> 00:06:19,740
Je sais que nous n'avons pas beaucoup d'heures
il reste avant que nous devions commencer la refonte

32
00:06:19,740 --> 00:06:21,020
protocoles informatiques.

33
00:06:21,780 --> 00:06:28,500
Laissez-moi vérifier à nouveau les 1, 2, 5, 7,

34
00:06:28,700 --> 00:06:31,920
et 3 aussi.

35
00:06:32,200 --> 00:06:33,360
Allez-vous donner un coup de main ici ?

36
00:07:21,420 --> 00:07:22,980
Est-ce le même qu'ils t'avaient
pratiquer avec ?

37
00:07:23,480 --> 00:07:25,560
Assez semblables, mais ils étaient juste
je loue celui-là.

38
00:07:25,820 --> 00:07:28,460
Ils ont gagné en ce qui me concerne,
cependant. Pas comme si je connaissais la différence.

39
00:07:30,180 --> 00:07:31,440
Je ne voudrais pas être à l'autre bout du fil
ça.

40
00:07:31,760 --> 00:07:33,840
Tu ne voudrais pas être à l'autre bout du fil
de toute marge d'arme à feu.

41
00:07:34,160 --> 00:07:35,840
Ouais, c'est probablement vrai.

42
00:07:36,380 --> 00:07:37,380
Très bien, allumez vos lumières.

43
00:07:41,020 --> 00:07:42,020
Marc, léger.

44
00:07:42,380 --> 00:07:43,520
Oh, ouais, désolé.

45
00:07:45,360 --> 00:07:48,540
Standard, voici Mark. Nous sommes maintenant
commençant notre progression vers la salle 14C.

46
00:07:50,190 --> 00:07:54,990
Très bien, alors nous allons vouloir rester
principalement au milieu, mais peut-être y aller

47
00:07:54,990 --> 00:07:57,190
environ un ou deux juste pour être sûr
nous ne manquons de rien.

48
00:08:02,450 --> 00:08:03,450
Je ne sais pas.

49
00:08:15,350 --> 00:08:17,970
Ok, ouais, c'est différent, on dirait
comme.

50
00:08:18,980 --> 00:08:21,640
Le béton, ou comment s'appelait-il ?

51
00:08:22,820 --> 00:08:27,020
Les trucs qu'ils superposent sur le béton
le rendre brillant.

52
00:08:27,700 --> 00:08:29,260
Époxy ? Ouais, ouais, époxy.

53
00:08:29,620 --> 00:08:30,620
Époxy.

54
00:08:32,760 --> 00:08:39,740
Et on dirait que nous avons du blanc standard
cloison sèche avec garniture ou mur en vinyle noir

55
00:08:39,740 --> 00:08:40,740
socle.

56
00:08:42,059 --> 00:08:47,540
Et le plafond est relativement le même,
juste des carreaux plus serrés et plus petits.

57
00:08:48,460 --> 00:08:51,020
On dirait qu'il y a un autre espace entre
les carreaux de sol.

58
00:08:52,860 --> 00:08:54,580
Hein. Oh ouais.

59
00:08:55,700 --> 00:08:57,960
Mettons un ruban à mesurer là-bas
encore une fois.

60
00:09:00,900 --> 00:09:01,900
Hmm.

61
00:09:02,420 --> 00:09:04,000
Est-ce que ce sont des tuiles déplacées ?

62
00:09:04,420 --> 00:09:05,420
Ouais.

63
00:09:07,860 --> 00:09:08,860
Vous voyez quelque chose ?

64
00:09:09,540 --> 00:09:10,640
Non, pas vraiment.

65
00:09:12,220 --> 00:09:14,880
Il y a un petit trou à l'arrière.

66
00:09:15,480 --> 00:09:16,480
Oh ouais.

67
00:09:16,740 --> 00:09:17,740
Hmm.

68
00:09:18,060 --> 00:09:21,260
Y a-t-il un mur là-bas ? Un mur ? Je
je ne peux pas dire ce que c'est.

69
00:09:21,480 --> 00:09:22,660
Non, ça ressemble juste à un mur.

70
00:09:28,400 --> 00:09:34,300
Surveillez l'arme. Désolé. Est-ce juste le
état naturel, ou est-ce que quelqu'un a bougé

71
00:09:35,680 --> 00:09:40,540
Je ne sais pas lequel je préfère, mais
en ce moment, je penche plutôt vers

72
00:09:40,540 --> 00:09:41,540
ancien.

73
00:09:42,700 --> 00:09:43,700
Ouais.

74
00:09:44,780 --> 00:09:47,180
Je crois que nous n'avons vu que des déplacés
tas.

75
00:09:47,740 --> 00:09:48,740
Euh,

76
00:09:49,340 --> 00:09:51,860
quatre, je pense que c'était quatre fois avant.

77
00:09:52,700 --> 00:09:53,700
Euh,

78
00:10:03,720 --> 00:10:05,820
les gars, j'ai trouvé, j'ai trouvé quelque chose.

79
00:10:06,120 --> 00:10:07,980
Ouais? Tu dois regarder ça.

80
00:10:08,640 --> 00:10:09,860
Quoi, c'est juste là-bas ?

81
00:10:10,160 --> 00:10:14,400
Ouais, je le pense, tout comme... Non, tu es
c'est vrai, ça, ça a l'air fait main.

82
00:10:15,370 --> 00:10:17,510
Vous ne pouvez pas le déterminer simplement en regardant
à cela.

83
00:10:17,810 --> 00:10:21,650
Eh bien, je suppose juste pour le moment.
Quoi qu'il en soit, vous avez raison. Ça a l'air

84
00:10:21,650 --> 00:10:22,650
une sorte de carte.

85
00:10:23,050 --> 00:10:24,050
Ouais.

86
00:10:25,110 --> 00:10:30,010
Tu sais, on dirait presque que... je
Je pense que c'est fini par ici. Nous pouvons

87
00:10:30,210 --> 00:10:35,350
Ouais. Ouais, c'est, euh... Équipe A, entrez.
C'est Marc. C'est la région où nous sommes venus

88
00:10:35,350 --> 00:10:41,070
à travers. C'est... l'équipe A, voici Mark.
Copiez-vous ?

89
00:10:41,970 --> 00:10:43,130
C'est l'équipe A.

90
00:10:45,840 --> 00:10:46,840
Standard, vous copiez ?

91
00:10:48,460 --> 00:10:50,280
Je répète, c'est Mark. Copiez-vous ?

92
00:10:53,080 --> 00:10:56,640
Non, le signal est mort. Nous sommes partis aussi
loin. Nous devons y retourner. Quoi? Toi

93
00:10:56,880 --> 00:10:57,900
Nous ne sommes pas si loin.

94
00:10:58,320 --> 00:11:05,200
Eh bien, j'essaie de connaître une raison pour
obtenir... Eh bien, si nous obtenons

95
00:11:05,200 --> 00:11:07,460
de retour en face, c'est juste un non
-problème. Nous pouvons simplement revenir.

96
00:11:07,920 --> 00:11:08,920
Oh,

97
00:11:08,960 --> 00:11:10,680
Mon Dieu!

98
00:11:12,260 --> 00:11:12,879
Oh mon Dieu!

99
00:11:12,880 --> 00:11:14,000
Oh mon Dieu!

100
00:11:14,460 --> 00:11:16,000
Ce n'est pas mon arme ! Ce n'est pas mon arme ! Ne le faites pas
se déplacer!

101
00:11:16,200 --> 00:11:16,999
Ne bouge pas !

102
00:11:17,000 --> 00:11:18,000
D'accord. D'accord.

103
00:11:18,580 --> 00:11:19,640
Je ne veux blesser personne.

104
00:11:20,720 --> 00:11:21,720
Mais je le ferai.

105
00:11:22,220 --> 00:11:23,620
Je dois. Alors s'il vous plaît, s'il vous plaît.

106
00:11:24,440 --> 00:11:26,780
Répondez simplement à mes questions et je serai
parti.

107
00:11:28,880 --> 00:11:30,820
Combien de personnes sont ici en ce moment ?

108
00:11:31,280 --> 00:11:32,720
Au bout du couloir, combien de personnes sont dehors
ici ?

109
00:11:32,940 --> 00:11:34,380
Je ne sais pas. Pierre ?

110
00:11:35,180 --> 00:11:36,180
Oh merde.

111
00:11:36,200 --> 00:11:37,200
Marv ?

112
00:11:38,420 --> 00:11:40,320
Marvin ? Oui, oui, c'est moi.

113
00:11:41,040 --> 00:11:42,280
Est-ce vraiment toi ?

114
00:11:42,920 --> 00:11:43,920
C'est moi.

115
00:11:44,170 --> 00:11:44,849
C'est moi.

116
00:11:44,850 --> 00:11:48,330
Comment? Cela fait des mois. Nous pensions que vous...
Je sais.

117
00:11:48,770 --> 00:11:52,990
Je sais. C'est ce qu'ils ont fait. Ils ont pris
ma vie loin de toi, Marv. Tout le monde pense

118
00:11:52,990 --> 00:11:53,990
Je suis putain de mort.

119
00:11:54,270 --> 00:11:58,090
Je ne le fais pas... Ma femme et mes enfants pensent
Je suis mort.

120
00:11:58,550 --> 00:12:00,390
Pouvez-vous s'il vous plaît poser votre arme ?

121
00:12:00,750 --> 00:12:02,770
Marv, juste... Dis-le-moi.

122
00:12:05,370 --> 00:12:06,470
Ont-ils organisé des funérailles ?

123
00:12:07,810 --> 00:12:08,810
Ouais.

124
00:12:12,490 --> 00:12:14,490
C'est Mark, je vous ai lu. Marc, ne le fais pas.
Que fais-tu?

125
00:12:16,410 --> 00:12:17,410
Marque.

126
00:12:18,030 --> 00:12:19,030
Arrêt.

127
00:12:20,210 --> 00:12:21,210
Arrêt.

128
00:12:21,430 --> 00:12:22,289
Ne lui tirez pas dessus.

129
00:12:22,290 --> 00:12:23,049
Arrêt.

130
00:12:23,050 --> 00:12:24,050
Ce n'est pas le cas. Arrêt.